اختار المخرج المصري المعروف محمود محمود قصيدة (معزوفة لدرويش متجول ) للشاعر الراحل محمد مفتاح الفيتوري لتكون ضمن فيلمه الذي بعنوان (ماجدة).
الفيلم تتم صناعته بمنظار يميل إلى التصوف ليقول إنه بدون (ماجدة) يصبح الفراق أعلى مراتب العشق، وهو ما يراه الفيلم المعنى الحقيقي للصوفية، التي تعبر عن معاناة الإنسان في الأرض، ورحلة البحث عن الحقيقة، التي تتطلب الفناء من أجل الوصول إلى جواهر الأشياء في كل مكان وزمان.
يشارك في الزميل الإعلامي والدبلوماسي سمير النيل في صياغة رؤية العامة للفيلم الذي كتب قصته وأخرجه المصري محمود محمود.
ويرى صناع الفيلم أن قصيدة الشاعر الراحل الفيتوري (معزوفة لدرويش متجول) تناسب وفكرة العمل، وتضيف إليه عمقاً، إذ يجري إنشادها خلال أحداث الفيلم بصوت الممثل الفلسطيني المعروف حسين نخلة والمنشد التنزاني يحيى بيهقي .
الفيلم جرى تصويره في رام الله والقدس ومدينة دبي ومصر، ويشارك في بطولته مجموعة كبيرة من الممثلين من مختلف دول الوطن العربي، أبرزهم: حسين نخلة، ويوسف العبيد، وإبانوب عزت، وأحمد المحمدي، وحسام البسطويسي، وبيرنا.
ومن المنتظر عرض الفيلم قريباً في جميع دور العرض بعدد من دول العربية.